INFORMATION
L’application Leximage + ne fonctionne actuellement plus sur les dernières versions Android. Une nouvelle version sera disponible sur le premier trimestre 2024.
Découvrez plus de 750 mots et enrichissez de manière ludique votre vocabulaire en français.
LEXIMAGE+ est une application gratuite et entièrement hors ligne réalisée par le CAVILAM – Alliance Française, avec le soutien de la Fondation des Alliances Françaises et du Ministère de la Culture.
Découvrez un dictionnaire multimédia de plus de 750 mots en français, répartis en 25 catégories : l’identité, les aliments, la famille et les proches, la maison, la France, les lieux publics, etc.
L’application s’adresse en priorité aux primo-arrivants et aux bénévoles ou enseignants qui les accompagnent dans leur apprentissage du français.
De manière plus large, elle pourra être utile à tous les apprenants de français débutants qui souhaitent se familiariser avec le vocabulaire de base en français.
Créez ensuite votre dictionnaire personnel en images et enrichissez votre vocabulaire en français en 3 étapes :
- choisissez un objet de votre environnement immédiat ;
- photographiez-le avec l’application ;
- nommez l’objet ou impliquez votre famille, vos amis ou vos collègues pour enregistrer sa prononciation ou vérifier son orthographe.
Pour illustrer des concepts ou des éléments que vous ne pouvez pas prendre en photo directement, LEXIMAGE+ offre également la possibilité d’utiliser toute image disponible sur votre appareil ou téléchargée sur Internet.
Afin de favoriser le processus de mémorisation, LEXIMAGE+ génère automatiquement 3 types d’exercice à partir des mots du dictionnaire :
- identifier une image ;
- identifier un son ;
- écrire.
Remarque : LEXIMAGE+ est entièrement utilisable hors ligne. Les données que vous produisez sont uniquement enregistrées sur votre appareil. Les fonctionnalités intégrées d’import et d’export vous permettent de partager vos les contenus créés par un des moyens proposés par l’application.
Télécharger LEXIMAGE+
L’application LEXIMAGE+ est disponible pour iOS (iPhone), iPadOS (iPad), Android, Windows, macOS et Linux.
iOS
Application gratuite compatible avec les appareils iPhone et iPad équipés d’iOS/iPadOS 12+.
Taille du téléchargement : 22,6 Mo
Android
Application gratuite compatible avec les tablettes et les mobiles équipés d’Android 5+.
Taille du téléchargement : 22 Mo
Windows
Logiciel gratuit pour Windows 7, 8 et 10.
Taille du téléchargement : 73,3 Mo
macOS
Logiciel gratuit pour macOS 10.14, 10.15 et 10.16.
Taille du téléchargement : 97,1 Mo
Linux
Logiciel gratuit pour Linux 64 bits. Pour lancer le logiciel, veuillez extraire l’archive ZIP, ouvrez un terminal dans le dossier extrait et exécutez la commande ./leximage-plus
Taille du téléchargement : 91 Mo
Bonjour,
c’est tellement bien et pratique que je rêverais de pouvoir partager mes contenus avec mes élèves et leurs parents. Pour l’instant images et sons sont séparés quand on partage, du coup j’ai renoncé à utiliser l’appli.
Un énorme merci pour cette ressource.
Une classe d’UPE2A vient d’ouvrir dans notre école et ce n’est pas facile d’inclure dans une classe des élèves non francophone.
Votre logiciel me permet de les mettre en autonomie sur un apprentissage très ludique.
Un enseignant.
Bonjour,
Lors de l’installation sous Linux 64 bits, au moment de la décompression, l’extracteur signale que l’archive est corrompue. Avez-vous une solution pour résoudre cette difficulté ?
Merci
Bonjour,
Cette application nécessite une mise à jour qui sera effective sur le premier trimestre 2024.
Nous vous informerons lors de la sortie de celle-ci.
Bonjour,
Magnifique application. Au casnav de l’académie de Toulouse nous ne cessons de la présenter.
Nous venons d’acquérir tablette Samsung A8 et sur le play store cela m’indique que non compatible avec ma tablette pourtant en Android 12.
Je n’arrive pas à trouver d’explications.
Peut-être en avez-vous ?
Merci par avance
Bonjour,
Nous avons connaissance de cette problématique et nous allons vous demander un peu de patience. Leximage + comme toutes les applis demandent des mises à jour régulières. De fait, la version actuelle n’est plus compatible avec les dernières versions android etc. Nous avons relancé le projet et une MAJ est prévue pour le premier trimestre 2024.
Nous vous tiendrons au courant de son arrivée bien sûr !
Céline (pour l’équipe Cavilam)
Bonjour,
De mon côté, j’aimerais savoir si prochainement Leximage va pouvoir être installée sur PC windows 11?
Ayant récemment changé d’ordinateur, je ne peux malheureusement plus me servir de l’application…
Bonjour,
Lors de l’installation sous Linux 64 bits, au moment de la décompression, l’extracteur signale que l’archive n’est pas une archive tar.gz. Avez-vous une solution pour résoudre cette difficulté ?
Merci
Bonjour,
Merci, je découvre et enfin une appli compatible avec différents systèmes d’exploitation. (à la différence d’autres)
J’ai compris que cela générait aussi des exercices interactifs. Comment y accéder?
Merci par avance pour votre réponse.
Cordialement
Bonjour,
Vous pouvez créer votre propre dictionnaire interactif en cliquant sur l’ampoule en haut à gauche de l’écran.
Bien à vous,
L’équipe du CAVILAM
Comment faire pour réinitialiser les jeux ? Quand une catégorie a été étudié, si quelqu’un d’autres utilisent la même tablette , il a déjà les réponses . C’est embêtant quand on a qu’une tablette .
Merci d’avance
Bonjour,
L’application est conçue pour enregistrer les données directement sur le smartphone ou la tablette utilisée.
La seule solution est de désinstaller et réinstaller l’application.
Bien à vous,
L’équipe du CAVILAM
Bonjour,
Application très interressante. Lorsque l’on réalise sa propre catégorie sur Leximage plus, je n’ai pas réussi à avoir les 3 activités : identifier une image ; identifier un son ; écrire.
Est-ce que ce n’est possible que sur les entrées déjà chargée?
Cordialement
Bonjour,
Le mode « révision » n’est disponible que sur les catégories initiales de l’application. Cette fonctionnalité n’est pas existante dans vos propres catégories.
Bien à vous,
L’équipe du CAVILAM
Bonjour
J’utilise leximage dans ma classe de PS MS GS.
Mon souci est que je n’arrive pas à réinitialiser les jeux. On ne peut jouer qu’une fois.
Pouvez vous m’indiquer comment faire?
Laetitia Bogey
Bonjour,
A la fin de chaque test, l’application propose de réinitialiser le test.
Il suffit de cliquer sur les flèches qui tournent puis « oui » pour pouvoir recommencer.
Bien à vous,
L’équipe du CAVILAM
Bonjour,
Votre application est alléchante. Elle est rendue parmi les incontournables dans ma boîte à outils dans la francisation des nouveaux immigrants.
Toutefois, j’ai de la peine à intégrer le son aux dossiers, pourtant j’ai bel et bien accordé l’accès au micro. Y a-t-il une solution svp?
Merci infiniment et bravo
Bonjour,
Il faut dans vos paramètres autoriser l’application à accéder à votre micro.
Bien à vous,
L’équipe du CAVILAM
Bonjour,
Je travaille avec des écoles utilisant un système Linux Edubuntu en 32 bits.
Je voulais savoir s’il était possible d’avoir une version Linux adaptée de Leximage +.
Merci pour votre réponse et pour cette très bonne application !
ML
Bonjour et merci pour votre commentaire,
Il y a bien une version Linux, mais uniquement 64bits.
Bonjour,
J’adore l’application et me demandais s’il y avait une possibilité de télécharger le dictionnaire et d’avoir les audios avec.
Le téléchargement en pdf ne prend en compte que l’image et le texte c’est bien cela?
Merci !
Bonjour Clémence. Oui, il y a 2 types d’export : l’export en PDF et l’export en archive ZIP, qui contient les fichiers audio et les images.
Bonjour quelle différence y a-t-il entre les deux apps Leximage et Leximage + ? Merci
Leximage+ propose des contenus intégrés, tandis que Leximage est « vide ».
Bonjour , merci pour les partages! Je découvre leximage, simple d’utilisation et qui pourra être utile dans mon école pour les élèves allophones!
Quel outil incontournable : à diffuser sans modération ! Bravo au CAVILAM – Alliance Française !
Super outil ! Merci
J’ai testé : application facile à installer sur mobile, facile à utiliser, très intuitif. J’ai créer mon dictionnaire personnel de ma cuisine !
Outil pouvant être approprié aux migrants ne disposant pas toujours d’ordinateur pour la classe virtuelle.
Très intéressante application. Simple et potentiellement très utile.
Pour favoriser l’apprentissage du genre des noms, je vous suggère d’utiliser les articles singuliers indéfinis (un, une) lorsque c’est possible parce que l’utilisation de (l’) ne donne aucun indice à propos du genre du nom.
Très bonne application. Merci